Contact Us

Finally, Germans Have Covered ‘Call Me Maybe’

“Call Me Maybe” is one of those songs that will essentially not go away until the summer ends. So we might as well enjoy all the ridiculous versions of it out there. Like this one, performed by a German comedian!

This is Alex, a German comedian, and it’s a part of his “English Song Translation” series, where he takes American pop and sees what happens when it’s rendered in his native tongue. Also to show off what a good singer he is, since he keeps time and “Call Me Maybe” is not a slow number.

It’s worth noting that this is a literal translation of the song. We’re laughing because it’s a song we know in a language we don’t. Germans are laughing because Alex is basically running the German language through a wood chipper. If you translate some of the YouTube comments…well…let’s say it’s almost as funny.

The really troubling thing about this video is that it confirms how insanely catchy this song is. Even in German, possibly the raspiest language that has ever been invented, it still clings to your head like a barnacle. Seriously, listen to that video and count how many times you think he’s clearing his throat. It should not be this catchy!

Recommended for You

Around the Web

Best of TheFW

Leave a Comment

It appears that you already have an account created within our VIP network of sites on . To keep your personal information safe, we need to verify that it's really you. To activate your account, please confirm your password. When you have confirmed your password, you will be able to log in through Facebook on both sites.

Forgot your password?

It appears that you already have an account on this site associated with . To connect your existing account just click on the account activation button below. You will maintain your existing VIP profile. After you do this, you will be able to always log in to using your original account information.

Please fill out the information below to help us provide you a better experience.

(Forgot your password?)

Not a member? Sign up here

Sign up for TheFW quickly by connecting your Facebook account. It's just as secure and no password to remember!